NIP'AJIN

Na kolejny projekt z Jaskini Noobirusa wpadłem przypadkiem - kiedy był on przetłumaczony i oddany do korekty. Po chwili, w której go przeczytałem (a poszło szybko, bo to tylko 4 strony!) już wiedziałem że pomogę przy poprawianiu tekstu i przygotowaniu go do wypuszczenia.

Co to NIP'AJIN? Mówiąc jednym zdaniem jest to mały, prosty system indie do prowadzenia małych kampanii i jednostrzałów. Sprawdzi się w gronie ludzi nie lubiących rozdawać cyferek w cechy - liczy się tu wyłącznie historia i to na jej podstawie MG będzie stwierdzał (przyznając odpowiedni modyfikator) czy będzie to czynność łatwiejsza, trudniejsza, tudzież bez zmian dla Bohatera Gracza. Do gry przydatny jest jednak jeden zestaw kości od k4 do k20 dla każdego gracza, co może stanowić mały problem dla ludzi nie mających takowego. Jednakże ze względu, że system jest na licencji Creative Commons i co już wspomniałem, cały liczy tylko cztery strony, polecam go przeczytać i wyrobić sobie własną opinię na jego temat.

NIP'AJIN

Ja sam na systemie zagrałem już dwa jednostrzały i idąc śladem Jima, jestem na tak. Szymon jak zwykle odwalił kawał dobrej roboty.

Dungeonslayers - przekładanie suplementów

Warto zacząć od wyjaśnienia czym w ogóle jest system Dungeonslayers.

 W dużym uogólnieniu Dungeonslayers jest to gra fabularna stworzona przez Christiana Kenniga oraz przełożona na język polski przez Szymona Piechę, mająca w rozgrywce wyglądać jak komputerowy hack'n'slash. I postawione sobie zadanie spełnia wyśmienicie. W rzadko którym  systemie postawiony jest tak silny nacisk na siekaninę, gromadzenie ekwipunku oraz zdobywanie doświadczenia - a szkoda! Dungeonslayers ukazuje to, co kiedyś w grach było najlepsze. Dodam, że cały podręcznik liczy dwadzieścia stron - z czego na mechanikę i tworzenie postaci przekazana jet połowa. Co ważne, jest także na licencji Creative Commons - co w praktyce znaczy tyle że jest za darmo. Dobrze więc jest go zobaczyć oraz przeczytać - naprawdę warto.

Wszystkich zainteresowanych odsyłam na stronę Jaskini Noobirusa - autora tłumaczenia:

DUNGEONSLAYERS PL

Ale teraz przechodzimy do sedna postu: otrzymałem od Szymona zielone światło na rozpoczęcie tłumaczenia suplementów do Dungeonslayers. Na pierwszy ogień idą dwa mikrododatki - jeśli się przyjmą to wezmę się także za resztę stuffu do tego systemu. Tytuły suplementów z rozpoczętym tłumaczeniem to Strzelnictwo oraz Warzelnictwo. Gotowych tłumaczeń możecie spodziewać się niedługo po majówce.

V2, a dokładniej VERGELTUNGSWAFFE-2

V2, a dokładniej VERGELTUNGSWAFFE-2, czyli nic innego jak BROŃ ODWETOWA-2 jest to pierwszy pocisk balistyczny z napędem rakietowym jaki udało się skonstruować.
 

Od tych kilku słów wyjaśnienia chciałbym rozpocząć moją wątpliwą przygodę dziennikarską. Mój patron nazewniczy ma mi dopomagać, bym w tempie jego wybuchu potrafił się rozwijać. Fakt, że ponad co drugi egzemplarz pocisku okazywał się nic nie wartą niedoróbką lub niewypałem nie wpłynie, mam nadzieję, na mojego bloga i wystrzelę z postami niczym V2.

Wbrew pozorom tematyka będzie miała niewielki związek z nazwą - RPG to także granatnik, aczkolwiek ja będę skupiał się raczej na grach fabularnych. Nie wykluczam, że czasem napiszę też coś o jakieś planszówce, książce, grze wideo bądź filmie, który wywarł na mnie szczególne wrażenie.

Ja, jaskier, skromny twórca tego bloga mieszkam w okolicach Częstochowy - mieście w którym się kształcę w IV LO Sienkiewicza (tak, tego z piosenki Muńka Staszczyka). Z grami fabularnymi pierwszy raz miałem styczność w wakacje 2011 i od razu przesiąknąłem nimi do szpiku kości. Przez dwa kolejne lata grałem nieregularnie i okazyjnie. W drugim kwartale 2013 roku trafiłem zbiegiem okoliczności na forum grupy ludzi zajmujących się tworzeniem własnych gier fabularnych. Na ten czas przypada także rozpoczęcie mojej "poważnej" przygody z RPG - podczas gdy w 2012 roku przeczytałem jeden podręcznik, w 2013 przeczytałem ich łącznie trzy. Zacząłem także umawiać się na coraz to częstsze sesje. Obecnie gram regularnie co tydzień z grupą w szkole i nieregularnie, średnio co dwa tygodnie z niezależną grupą w moim mieście.
Systemy które opanowałem: Neuroshima (+suplementy), Warhammer 1ed, Wolsung, Wiedźmin.

To by było wszystko, jeśli chodzi o informacje wstępne. Nie obiecuję regularnego pojawiania się postów - jest to dyktowane przez czynniki zewnętrzne takie jak na przykład dużo pracy w szkole, sporo wydarzeń na rynku wydawniczym oraz niekomercyjnym, mój zapał i moja chęć do pracy, etc. Pozdrawiam i liczę na dużą liczbę wpisów zarówno z mojej strony, jak i z Waszej.